1. Valabilitatea Termenilor si Conditiilor Generale
Acești termeni și condiții generale se aplică închirierii apartamentelor de vacanță în Malterdingen. Pentru rezervările directe, acești termeni și condiții sunt obligatorii; La rezervarea prin intermediul portalurilor de brokeraj se aplică termenii și condițiile generale respective ale portalurilor. Subînchirierea sau subînchirierea necesită acordul scris al furnizorului.
2. Rezervare/Confirmare Rezervare
Rezervările se pot face prin intermediul paginii de start sau prin e-mail (dd@aktiva-immobilien.de). În funcție de disponibilitate, veți primi o confirmare scrisă și o factură. Rezervarea devine obligatorie din punct de vedere juridic odată cu confirmarea rezervării și avansul.
3. Condiții de plată
Vă rugăm să transferați 25% din prețul rezervării în termen de 10 zile de la confirmare. Suma rămasă se plătește cu 14 zile înainte de sosire. Pentru rezervările pe termen scurt (mai puțin de 7 zile) suma totală trebuie transferată imediat. Plățile se fac prin transfer bancar sau în numerar, după aranjament. Oaspetele suportă costurile pentru transferuri, în special din străinătate. În caz de întârziere a plății, avem dreptul să percepem dobânzi de întârziere și costuri de reamintire.
4. Sosire și plecare
Apartamentul este disponibil de la ora 16:00. Dacă sosiți după ora 20:00, vă rugăm să ne informați în timp util. În ziua plecării, apartamentul trebuie lăsat curat până la ora 10:00.
5. Apartamente de vacanță
Apartamentele de vacanta sunt livrate curate si cu inventar complet. Defecțiunile trebuie raportate imediat. În cazul utilizării contrare contractului (de exemplu, subînchiriere, fumat), contractul poate fi reziliat fără preaviz. Chiriașul este răspunzător pentru daune și trebuie să raporteze acest lucru la compania de asigurări.
6. Animalele de companie și fumatul
Animalele de companie și fumatul nu sunt permise în nicio unitate de cazare. În cazul unor încălcări, percepem o taxă de curățenie de 250 de euro și ne rezervăm dreptul de a face pretenții suplimentare pentru daune.
7. Stai
Apartamentul de vacanta poate fi folosit doar de persoanele specificate. În cazul unor încălcări, ne rezervăm dreptul de a rezilia contractul fără notificare.
8. Anularea/anularea călătoriei de către oaspete
Dacă vă retrageți din contractul de închiriere, este necesară anularea în scris. Compensația depinde de timpul până la sosire:
– Până la 30 de zile înainte de sosire: gratuit (taxă de procesare de 50 euro)
– 29 până la 4 zile: 80% din preț
– până la 3 zile sau mai puțin: 90% din preț
9. Anularea de către proprietar
În cazul anulării din cauza forței majore, răspunderea se limitează la rambursarea costurilor. Nu există cereri de despăgubire.
10. Răspunderea proprietarului
Proprietarul este răspunzător pentru asigurarea corespunzătoare a unității de cazare, dar nu și pentru perturbările cauzate de forță majoră.
11. Utilizarea Wi-Fi
Utilizarea WiFi este pe propriul risc. Chiriașul este responsabil pentru respectarea reglementărilor legale și ne eliberează de pretențiile terților.
12. Regulile casei
Orele de liniște sunt de la 22:00 la 7:00. Focul deschis este interzis. Vehiculele pot fi parcate numai în locurile de parcare amenajate.
13. Formular scris
Nu există acorduri verbale. Termenii și condițiile sunt considerate a fi acceptate la plata depozitului.
14. Clauza de separabilitate
Dacă o prevedere este ineficientă, eficacitatea prevederilor rămase rămâne neafectată.
15. Competență
Locul jurisdicției este Freiburg.